extra bold- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„bold“: adjective

bold

[bould]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kühn, mutig, beherzt, herzhaft, unerschrocken keck, dreist, frech, unverschämt, anmaßend kühn, gewagt sich abhebend, hervortretend, ins Auge fallend, deutlich fett steil, abschüssig tief, schiffbar grobkörnig, dick, mutig, beherzt, tapfer, unerschrocken furchtlos, kühn, unerschrocken, beherzt, furchtlos, mutig ausgeprägt

kühn, mutig, beherzt, herzhaft, unerschrocken
bold

bold

keck, dreist, frech, unverschämt, anmaßend
bold impudent

bold impudent

Przykłady

to be so bold as to, to make bold to

sich erdreistenor | oder od erfrechen zu, sich die Freiheit nehmenor | oder od sich erlaubenor | oder od es wagen zu

to be so bold as to, to make bold to
to make bold (with)

sich Freiheiten herausnehmen (gegen)

to make bold (with)
as bold as brass familiar, informal | umgangssprachlichumg

frech wie Oskaror | oder od ein Rohrspatz, unverschämt

as bold as brass familiar, informal | umgangssprachlichumg
to speak boldly

freior | oder od ohne Rückhalt sprechen

to speak boldly

Ukryj przykładyPokaż przykłady

kühn, gewagt
bold requiring courage

bold requiring courage

Przykłady

a bold plan

ein kühner Plan

a bold plan

sich abhebend, hervortretend, ins Auge fallend, deutlich, ausgeprägt
bold striking

bold striking

Przykłady

in bold outline

in deutlichen Umrissen

in bold outline
in bold relief

(im Relief) scharf hervortretend, sich deutlich abhebend

in bold relief

fett
bold BUCHDRUCK

bold BUCHDRUCK

steil, abschüssig
bold steep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bold steep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tief, schiffbar (Wasser an einer Steilküste)
bold nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bold nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

grob(körnig), dick
bold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
mutig, beherzt, tapfer
bold courageous commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bold courageous commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
unerschrocken, furchtlos, kühn
bold dauntless commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bold dauntless commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
unerschrocken, beherzt, furchtlos, mutig
bold intrepid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bold intrepid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bold syn → zobaczyć „audacious“

bold syn → zobaczyć „audacious“
bold → zobaczyć „brave“

bold → zobaczyć „brave“
bold → zobaczyć „valiant“

bold → zobaczyć „valiant“

„bold“: noun

bold

[bould]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

halbfette Schrift

(halb)fette Schrift
bold BUCHDRUCK

bold BUCHDRUCK

Przykłady

in bold

(halb)fett

in bold

„extra“: Adverb

extra

[ˈɛkstra]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra, separately, apart extra expressly, specially on purpose, purposely too well

extra
extra gesondert

separately
extra gesondert

apart
extra gesondert

extra gesondert

Przykłady

wir bezahlen jeder extra

each of us pays separately

wir bezahlen jeder extra
das geht extra

that is extra, that’s separate

das geht extra

extra
extra zusätzlich

extra zusätzlich

Przykłady

die Heizung muss man extra bezahlen

there is an extra charge for heating, heating costs are extra

die Heizung muss man extra bezahlen
er verdient sich abends noch etwas extra

he earns some extra money in the evenings

er verdient sich abends noch etwas extra

expressly
extra eigens

specially
extra eigens

extra eigens

Przykłady

er hat mich extra besucht

he paid me a special visit

er hat mich extra besucht
extra deswegen

expressly (oder | orod specially) for that purpose, for that very purpose

extra deswegen

on purpose
extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

purposely
extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

extra absichtlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

sie hat es extra getan

she did it on purpose (oder | orod purposely)

sie hat es extra getan

too (oder | orod very) well
extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg

extra besonders gut umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

es geht ihm nicht extra gesundheitlich

he is not feeling very (oder | orod too) well

es geht ihm nicht extra gesundheitlich
es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

he is not very (oder | orod too) well off

es geht ihm nicht extra Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„extra“: Adjektiv

extra

[ˈɛkstra]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra, special, additional

extra
extra

special
extra

additional
extra

extra

Przykłady

für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

I have to lay out an extra towel for the visitor(s)

für den Besuch muss ich ein extra Handtuch herauslegen

„'Extra“: Neutrum

extra

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

he always wants something special

Przykłady

nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

he always wants something special

nur in er will immer etwas Extra(e)s umgangssprachlich | familiar, informalumg

„extra“: adjective

extra

[ˈekstrə]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben… besonder außerordentlich, -gewöhnlich

zusätzlich, Extra…, Sonder…, Neben…
extra

extra

Przykłady

meals are extra

Mahlzeiten werden gesondert berechnet

meals are extra
extra pay

Zulage

extra pay
if you pay an extra two pounds

wenn Sie zwei Pfund mehr bezahlen

if you pay an extra two pounds
that’s $1 extra

das kostet $1 mehr

that’s $1 extra
extra work

Extraarbeit, zusätzliche Arbeit, Mehrarbeit

extra work
extra work in school

Strafarbeit

extra work in school

Ukryj przykładyPokaż przykłady

besonder(er, e, es) außerordentlich, -gewöhnlich
extra special

extra special

Przykłady

it is nothing extra

es ist nichts Besonderes

it is nothing extra

„extra“: adverb

extra

[ˈekstrə]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra, , ungewöhnlich

extra,especially | besonders besonders, ungewöhnlich
extra

extra

Przykłady

extra strong

extra stark

extra strong
extra special edition

Spätausgabe

extra special edition
an extra high price

einespecially | besonders besonders hoher Preis

an extra high price
to be charged for extra

gesondert zu berechnen

to be charged for extra

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„extra“: noun

extra

[ˈekstrə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Außergewöhnliches, Sonderberechnung, Zuschlag besonderer Zusatz Sonder-, Nebenausgaben Extragericht Extrablatt Arbeiter Komparse, Komparsin, Statistin Zugabe, Toleranz

(etwas) Außergewöhnliches, Sonderberechnungfeminine | Femininum f
extra

Zuschlagmasculine | Maskulinum m
extra

extra

Przykłady

heating and light are extras

Heizungand | und u. Licht werden zusätzlichor | oder od extra berechnet

heating and light are extras

(besonderer) Zusatz
extra special addition

extra special addition

Sonder-, Nebenausgabenplural | Plural pl, -einnahmenplural | Plural pl
extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>

extra expenses, proceeds <plural | Pluralpl>

Extragerichtneuter | Neutrum n
extra dish

extra dish

Extrablattneuter | Neutrum n, -ausgabefeminine | Femininum f
extra newspaper British English | britisches EnglischBr

extra newspaper British English | britisches EnglischBr

(fallweise eingestellter) Arbeiter
extra worker

extra worker

Komparsemasculine | Maskulinum m
extra film | Film, KinoFILM

Komparsinfeminine | Femininum f
extra film | Film, KinoFILM

Statist(in)
extra film | Film, KinoFILM

extra film | Film, KinoFILM

Punkt, der nicht durch Läufe erworben wurde
extra in cricket

extra in cricket

Zugabefeminine | Femininum f
extra engineering | TechnikTECH

Toleranzfeminine | Femininum f
extra engineering | TechnikTECH

extra engineering | TechnikTECH

„extra time“: noun

extra time

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verlängerungszeit, SpielVerlängerung

Verlängerungszeitfeminine | Femininum f, -spielneuter | Neutrum n
extra time sports | SportSPORT

(Spiel)Verlängerungfeminine | Femininum f
extra time sports | SportSPORT

extra time sports | SportSPORT

Przykłady

after extra time

nach Verlängerung

after extra time
the game went into extra time

das Spiel ging in die Verlängerung

the game went into extra time

„boldness“: noun

boldness

[ˈbouldnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kühnheit, Mut, Unerschrockenheit Keckheit, Dreistigkeit Ins-Auge-Fallen, deutliches Hervortreten Steilheit

Kühnheitfeminine | Femininum f
boldness

Mutmasculine | Maskulinum m
boldness

Unerschrockenheitfeminine | Femininum f
boldness

boldness

Keckheitfeminine | Femininum f
boldness impudence

Dreistigkeitfeminine | Femininum f
boldness impudence

boldness impudence

Ins-Auge-Fallenneuter | Neutrum n
boldness striking quality

deutliches Hervortreten
boldness striking quality

boldness striking quality

Steilheitfeminine | Femininum f (Küste)
boldness steepness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boldness steepness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Extra…“

Extra…

, extra…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra…

extra…
Extra…

Extra…

„Extra“: Neutrum

Extra

Neutrum | neuter n <Extras; Extras>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extra

extra
Extra Zubehör

Extra Zubehör

Przykłady

und viele Extras in Annoncen

with many extras

und viele Extras in Annoncen
Extras Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Menü

tools

Extras Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT im Menü

„XXS“: Abkürzung

XXS

Abkürzung | abbreviation abk (= extra extra small)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

XXS

XXS
XXS Mode | fashionMODE

XXS Mode | fashionMODE

„extra-“

extra-

[ekstrə]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

außen, außerhalb, jenseits

außen, außerhalb, jenseits
extra- Wortelement mit der Bedeutung

extra- Wortelement mit der Bedeutung

„XXL“: Abkürzung

XXL

Abkürzung | abbreviation abk (= extra extra large)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

XXL

XXL
XXL Mode | fashionMODE

XXL Mode | fashionMODE

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "extra bold"